下面是我最近與Monterey地區同修作的分享。
= = = = = = = = = = =
不時聽到親友、熟人得重病甚至去世的消息, 很同情、惋惜。我想,如果他們趁身體好的時候就參加禪修,堅持打坐,很可能躲過這一劫。禪修以前,自己常常身心疲憊,心臟工作無力,通過禪坐有很大的改觀。禪坐可以接到宇宙的大生命力,能使人的身體脫胎換骨。我雖屬剛學邁步,但相信有這回事。
有的身體尚可,但不愉快,對人、事放不下。自己也這樣,在苦海裡掙扎。現在有了些變化,禪修像燈,讓心裡亮堂了許多。地獄或天堂,就在一念之間,的確如此!
禪修太好了,是最具智慧和價值的“投資”,得盡全力做才行。
妙天師父曾說(大意):如果有計劃,並加以執行,禪修的效率將是別人的十倍。我冒昧建議,大家都訂一個禪修計畫,並好好執行。我的計畫是:特殊情況除外,每天老實打坐,每週參加共修,並參加禪修營,還要多幫助別人禪修。願與各位共勉。
Before I started practicing Chan meditation I felt exhausted all the time, and in particular my heart seemed not to be working very well. Chan meditation has helped to turn the situation around. And, though I am still a beginner on the journey, now I am convinced that by practicing Chan meditation one can absorb the great life force from the universe and experience great transformation.
For some people, the challenging part is not physical conditions. They are pretty healthy, however they are not happy because they would not let go of worries or unhappy experiences. I am also familiar with this kind of mindset because I was constantly struggling miserably inside. I have also changed quite a bit in this regard thanks to practicing Chan. Chan is like a light that lightens my heart. Now I understand why some practitioners say that it is the heart that determines if we are in hell or in heaven. Very true indeed.
Chan practice is so wonderful. It is the most wise and valuable "investment" one can ever make, and it deserves our full dedication.
Chan Master Miao-tian once said something like this: "If you have a plan and you act accordingly, the effectiveness of your practice will be ten times more than others." I would like to humbly suggest that everyone of us set a plan for our Chan practice and put it into practice faithfully. Here is my plan: unless an very unusual situation occurs I shall practice Chan meditation daily in an obedient manner, and I shall attend weekly group practices and Chan retreats. Further, I shall help other people to get to know Chan and benefit from it. Let us help each other and work hard toward our goal.
Latest from Charles Meng
1 comment
-
Comment Link
週三, 03 八月 2011 19:20
posted by
Maggie Chen
師兄說的太棒了. 修行真是如此的. 是最值得我們全力去投資的事情.
誠如這次師父的開示. 希望同修們更 "精進修行. 多多接引."
願與大家共勉之.
Leave a comment
Make sure you enter the (*) required information where indicated.
Basic HTML code is allowed.